Les jumeaux tentent de suivre la surtension dans la finale de la série contre les Cubs

14 mai - Après avoir accumulé cinq circuits, un sommet de la saison, les Twins du Minnesota tenteront de remporter leur sixième série à domicile en sept essais dimanche lorsqu'ils concluront leur set de trois matchs contre les Cubs de Chicago à Minneapolis.

Alex Kirilloff est allé en profondeur deux fois et les Twins ont terminé avec 13 coups sûrs dans un match de 11-1 samedi. Le Minnesota a été limité à quatre coups sûrs dans une défaite de 6-2 lors du premier match de vendredi.

Samedi, Joey Gallo a frappé un circuit imposant de trois points dans le deuxième pont dans le champ droit et Jorge Polanco et Carlos Correa ont également réussi un circuit. C'était la première fois depuis le 5 juillet 2022 que les Twins frappaient cinq circuits dans un match.

"Ce fut une belle journée à bien des égards", a déclaré le manager du Minnesota Rocco Baldelli. "De toute évidence, nous obtenons une belle victoire. … Avoir tout un tas de gars dans l'alignement avec beaucoup de bons au bâton et beaucoup de bons swings, c'était comme cette nature contagieuse de l'attaque que nous voyons dans ce jeu . C'était un de ces jours pour nous.

Kirilloff a donné aux Twins une avance de 1-0 lors de la première manche avec une explosion de 382 pieds dans les gradins du champ gauche. Le deuxième circuit de Kirilloff a suivi un tir de trois points au ruban à mesurer de Gallo et est allé à 422 pieds au point mort avant de terminer avec un double de règle de base sur la ligne du champ gauche.

Le grand match est survenu trois jours seulement après qu'il ait réussi un simple sur la ligne du champ droit lors de la 11e manche d'une victoire 4-3 contre les Padres de San Diego.

"Ça fait du bien de se sentir en bonne santé et d'être de retour ici et de jouer au ballon", a déclaré Kirilloff, le 15e choix au total du repêchage de la MLB 2016.

Kirilloff a vu chacune de ses deux saisons précédentes écourtée par des blessures au poignet droit qui ont nécessité une intervention chirurgicale. Il a commencé la saison en cure de désintoxication le 11 avril à la classe A de Fort Myers avant d'être promu Triple-A Saint Paul le 30 avril. Il a été rappelé par les Twins le 5 mai et frappe .438 (7-pour-16 ) avec deux circuits et trois points produits.

"Les balançoires vous disent tout ce que vous devez savoir", a déclaré Baldelli lorsqu'on lui a posé des questions sur le poignet de Kirilloff. "Il utilise tout le terrain. Il arrive sur des terrains avec lesquels d'autres frappeurs de notre jeu ont tendance à avoir du mal. Il peut se rendre à de nombreux endroits différents (dans le stade).

Louie Varland du Minnesota (0-0, 4,32 ERA) effectuera son neuvième départ en carrière et son premier contre les Cubs, tandis que Chicago répondra avec son compatriote droitier Marcus Stroman (2-3, 2,28).

Stroman a disputé au moins six manches tout en accordant deux points ou moins dans sept de ses huit départs cette saison; cependant, il n'a pas remporté de victoire depuis un blanchissage de 2-0 contre le Texas le 7 avril. Il a une fiche de 1-3 avec une MPM de 4,60 en cinq départs en carrière contre les Twins et une fiche de 1-1 avec une MPM de 1,84 en deux départs. au champ cible.

Les Cubs tenteront de rebondir après leur défaite la plus déséquilibrée de la saison. Le partant Hayden Wesneski a accordé un sommet en carrière de sept points mérités et quatre circuits en cinq manches samedi.

"N'a pas exécuté le plan", a déclaré Wesneski. "C'est ce que c'est. Ils ne les ont pas ratés, et c'est le résultat."

"Nous n'avons pas eu autant de tacots comme ça (où) au début, nous sommes hors du jeu", a déclaré le manager des Cubs, David Ross. "Nous serons de retour (dimanche)."

--Médias au niveau du terrain

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.

Les Rocheuses ont commencé leur saison avec deux victoires contre l'hôte San Diego Padres, mais c'était la dernière fois que le Colorado semblait à l'aise contre l'un de ses rivaux de la National League West.

Un partant accompli affrontera un lanceur qui a la capacité d'y arriver un jour lorsque les Phillies de Philadelphie accueilleront les Dodgers de Los Angeles samedi.

Après avoir apprécié ses excellents débuts dans la ligue majeure, les Reds de Cincinnati verront ce que le lanceur recrue Andrew Abbott peut faire pour un rappel.

Après avoir mis fin à leur séquence de cinq défaites consécutives, les Twins du Minnesota en visite ont la chance de disputer leur série de trois matchs avec les Blue Jays de Toronto samedi après-midi.